{"id":14708,"date":"2026-02-04T12:17:53","date_gmt":"2026-02-04T12:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/newpmr.restrukturyzacja.app\/?p=14708"},"modified":"2026-02-04T12:25:00","modified_gmt":"2026-02-04T12:25:00","slug":"a-plot-of-land-with-residential-and-commercial-buildings-located-in-mierzwin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newpmr.restrukturyzacja.app\/en\/a-plot-of-land-with-residential-and-commercial-buildings-located-in-mierzwin\/","title":{"rendered":"A plot of land with residential and commercial buildings located in Mierzwin"},"content":{"rendered":"
The bankruptcy trustee of Zdzis\u0142aw Oszcz\u0119da, running a business under the name STOMADENT Zdzis\u0142aw Oszcz\u0119da, in bankruptcy under file reference number V GUp 103\/21, offers for sale:<\/p>\n\n\n\n
Prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci gruntowej zabudowanej budynkami mieszkalno-us\u0142ugowymi w granicach dzia\u0142ki o nr ewidencyjnej 69\/3 AM-1 oraz nieruchomo\u015bci rolnej niezabudowane w granicach dzia\u0142ek o nr ewidencyjnych 33, 38, 124, AM-1 o \u0142\u0105cznej powierzchni 44 800 m2 obr\u0119b Mierzwin , gmina Boles\u0142awiec , powiat boles\u0142awski, Nieruchomo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona w miejscowo\u015bci Mierzwin nr administracyjny 30. Stan prawny nieruchomo\u015bci uregulowany w ksi\u0119dze wieczystej nr JG1B\/00004913\/1 prowadzonej przez S\u0105d Rejonowy w Boles\u0142awcu, V Wydzia\u0142 Ksi\u0105g Wieczystych. Warto\u015b\u0107 prawa w\u0142asno\u015bci ca\u0142ego maj\u0105tku powy\u017cej oszacowano przez rzeczoznawc\u0119 maj\u0105tkowego Wojciecha Rogowskiego na warto\u015b\u0107 1,669,000.00 PLN<\/strong> (s\u0142ownie: jeden milion sze\u015b\u0107set sze\u015b\u0107dziesi\u0105t dziewi\u0119\u0107 tysi\u0119cy z\u0142otych 0\/100) w tym:<\/p>\n\n\n\n
a) the market value of the ownership right to the land property with residential and commercial buildings within the boundaries of the plot with cadastral number 69\/3 AM-1 Mierzwin, with an area of 0.93 ha, located in Mierzwin, Boles\u0142awiec commune, valued by a property appraiser at the amount of 1,400,000.00 PLN <\/strong>(s\u0142ownie: jeden milion czterysta tysi\u0119cy \u00a0z\u0142otych 0\/100), cena wywo\u0142awcza wynosi 1 050 000,00 z\u0142 <\/strong>(jeden milion pi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy z\u0142otych 0\/100);<\/p>\n\n\n\n
b) market value of the ownership right to the undeveloped land property, in accordance with the designation in the local spatial development plan, partly a plot for single-family housing and partly agricultural, with the registration number 33 AM-1, district, Mierzwin, and an area of 1.28 ha, located in Mierzwin, Boles\u0142awiec commune, valued by a property appraiser at the amount of\u00a0 168,000.00 PLN <\/strong>(s\u0142ownie: sto sze\u015b\u0107dziesi\u0105t osiem tysi\u0119cy \u00a0z\u0142otych 0\/100), cena wywo\u0142awcza wynosi 126 000,00 z\u0142 <\/strong>(sto dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy z\u0142otych)<\/p>\n\n\n\n
d) the market value of the ownership right to the undeveloped land property designated for agricultural purposes with the cadastral number 38 AM-1, precinct, with an area of 0.61 ha, located in Mierzwin, Boles\u0142awiec commune, valued by a property appraiser at the amount of\u00a0 25,000.00 PLN <\/strong>(s\u0142ownie: dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy z\u0142otych 0\/100), cena wywo\u0142awcza wynosi 18 750,00 z\u0142 <\/strong>(osiemna\u015bcie tysi\u0119cy siedemset pi\u0119\u0107dziesi\u0105t z\u0142otych 0\/100);<\/p>\n\n\n\n
e) the market value of the ownership right to the undeveloped land property within the boundaries of the agricultural plot with cadastral number 124 AM-1, district , Mierzwin, with an area of 1.66 ha, located in Mierzwin, Boles\u0142awiec commune, valued by a property appraiser at the amount of\u00a0 76,000.00 PLN <\/strong>(s\u0142ownie: siedemdziesi\u0105t sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy \u00a0z\u0142otych 0\/100), cena wywo\u0142awcza wynosi 57 000,00 z\u0142<\/strong> (pi\u0119\u0107dziesi\u0105t siedem tysi\u0119cy z\u0142otych 0\/100). <\/p>\n\n\n\n
Cena Wywo\u0142awcza ca\u0142ej nieruchomo\u015bci wynosi 1 251 750,00 z\u0142 (s\u0142ownie: jeden milion dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105t jeden tysi\u0119cy siedemset pi\u0119\u0107dziesi\u0105t \u00a0z\u0142otych 0\/100)<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Syndyk dopuszcza sk\u0142adania ofert na zakup poszczeg\u00f3lnych dzia\u0142ek wchodz\u0105cych w sk\u0142ad nieruchomo\u015bci o numerze KW JG1B\/00004913\/1<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n
The condition for the Bidder to participate in the tender is:<\/strong> a) Payment of the tender deposit in the amount corresponding to 10% (in words: ten percent) of the starting price of the subject of the tender into the bank account kept for the bankruptcy estate under the number\u00a059 1090 1926 0000 0001 4842 3719<\/strong>\u00a0on time\u00a0do 20 marca 2026 r. do godziny 15:00.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/newpmr.restrukturyzacja.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20241021_105957-kopia-1024x768.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/newpmr.restrukturyzacja.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20241021_105942-kopia-1024x768.jpg\")
<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"